Tefvizname: XXVII. Bend
-İbrahim Hakkı Erzurumi-
Her sözde nasîhat var
Her nesnede zînet var
Her işte ganîmet var
Mevlâ görelim neyler
Neylerse güzel eyler
Günümüz Türkçesiyle Anlamı:
Her sözde nasihat var. Her nesnede ziynet, güzellik var. Her işte ganimet var. Mevla görelim neyler, neylerse güzel eyler.