Ey Müsafir…
-Laedri-
Ey müsâfir kıl namâzın kıble bu cânibdedir
İşte leğen işte ibrik işte peşgir iptedir
Günümüz Türkçesiyle Anlamı:
Ey misafir namazını kıl, kıble bu taraftadır. (Abdest almak için) işte leğen, işte ibrik (su kabı); işte peşkir (havlu) de iptedir.
Şiir Notları:
Fâilâtün/ fâilâtün/ fâilâtün/ fâilün -
Nasihat niteliğindeki bu sözün yazılı olduğu levhayı eskiden evlere asarlarmış.